Pani Cole, znaczenie ma tylko fakt... że przez wiele lat była pani oddaną, kochającą żoną, wspierała go i... wychowywała jego dzieci... są jego, prawda?
Миссис Коул, нас беспокоит лишь то... что после многих лет верности, дружеской поддержки и любви... заботы о его детях... Они ведь его?
Znaczenie ma tylko, czyjestem szalony, czy nie.
Единственное, что имеет значение - псих я или нет.
Ale jeśli o mnie chodzi, to znaczenie ma to, co jest potem, to, gdy wszystko się wyjaśnia.
Но если спросите меня, что бывает потом, я скажу вам, что потом приходит время все исправить.
Znaczenie ma takie, że jest to niepotrzebne.
Важно то... что в этом не было необходимости.
Wybacz śmiałość, panie, jakie znaczenie ma dla ciebie ta szarfa?
Осмелюсь задать вопрос, Ваше Высочество, что за ленту вы носите?
Doktorze Berendzen, powiedz nam, jakie znaczenie ma dla nas ta teoria, dlaczego cię tak pochłonęła i jak zmieni... nasze postrzeganie planety Ziemia 2.
Доктор Берендцен, расскажите о значении данной теории, почему вы с ней согласны и как она меняет наше восприятие планеты под названием Земля 2.
Jeśli chcesz przelecieć chłopaka swojej, najlepszej przyjaciółki, to jakie znaczenie ma gdzie to zrobisz?
Если ты собираешься трахнуть друга своей лучшей подруги, не все ли равно, где это произойдет?
Jakie znaczenie ma małe zaklęcie jeśli prowadzi do prawdziwej miłości?
Что такое проклятие, когда речь идет о любви?
Znaczenie ma to, czy oskarżenie udowodniło, niewątpliwie, że Peter Kidman zabił swoją żonę.
Важно то, доказало ли обвинение, вне разумных сомнений, что Питер Кидман убил свою жену.
Znaczenie ma to, że Odda Młodszy przypisał to sobie.
А вот то, что Одда-младший присвоил победу, значение имеет.
Jakie znaczenie ma to, co uczyniła ci własna matka?
Какое значение имеет то, что твоя мать сделала с тобой?
Znaczenie ma również, z jaką liczbą białek mamy do czynienia.
И количество белка имеет большое значение.
Jakie znaczenie ma naprawdę taka kalkulacja?
Но сколько в этих подсчётах смысла на самом деле?
Znaczenie ma samo jego poszukiwanie i zrozumienie, kiedy choroba powraca: "To będzie piekło, ale będzie w tym dla mnie nowa nauka".
Вопрос в поиске этого смысла, в ваших мыслях, когда она придёт вновь. «Это будет адом, но я вынесу что-то из этого.
Duże znaczenie ma fakt, że słowo oznaczające po hebrajsku „święty”, w odniesieniu do Boga to „Kadosh”: osobny, inny.
Важно отметить, что на иврите слово «святой применительно к Богу, «кадош, означает «другой.
ale jakie znaczenie ma to dla rekina?
Но для чего акулам подобный внешний вид?
Złapany jako młody chłopak handlujący narkotykami z pierwszej ręki poczułem, jakie znaczenie ma szansa, w przeciwieństwie do gniewu systemu sprawiedliwości.
Меня в подростковом возрасте поймали на продаже наркотиков большими партиями. Я не понаслышке знал о силе шанса в противовес гневу уголовного правосудия.
Ale na tym nie poprzestaliśmy, ponieważ zauważyliśmy, jak ważne znaczenie ma zaangażowianie uczniów w lekcję.
Мы не остановились на достигнутом, так как увидели, насколько важно содержание для вовлечённости студентов на занятиях.
Mogę też opowiedzieć o wpływie niedoboru snu na układ krążenia i o tym, że znaczenie ma jedna godzina.
Я также могу упомянуть связь сна и сердечно-сосудистой системы, а также то, что иногда роль играет всего лишь час.
Znaczenie ma tutaj nie kapitał techniczny, lecz społeczny.
Здесь не столько важны технические ресурсы, сколько социальные.
2.6183359622955s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Миссис Коул, нас беспокоит лишь то... что после многих лет верности, дружеской поддержки и любви... заботы о его детях... Они ведь его? 